30 жовтня у читальній залі бібліотеки Полтавського державного медичного університету відбулася лекція «Важливість української ідентичності у сучасних реаліях війни».

Захід організовано у межах проєкту «не/конференція: Молодь на роздоріжжі» спільно з Відокремленим підрозділом Української асоціації студентів у Полтавській області.

Спікерка — кандидатка філологічних наук, завідувачка кафедри української мови ПНПУ імені В. Г. Короленка Світлана Педченко розповіла про історичний шлях формування українського правопису: від ідей Івана Огієнка до редакції 2019 року. Вона підкреслила, що на сучасні норми значно вплинули мовознавча спадщина Тараса Шевченка, напрацювання Бориса Грінченка (укладача першого найповнішого чотиритомного тлумачного «Словаря української мови», 1907–1909 рр.) та Олекси Синявського (редактора «Харківського правопису» 1928 року).

Також лекторка детально зупинилася на безваріантних нормах, фемінітивах і новаціях пунктуації. Вона порадила студентам-медикам читати сучасну українську літературу, спілкуватися українською в повсякденні, писати диктанти та користуватися онлайн-словниками та фаховими мовними ресурсами, щоб удосконалювати мовлення.

Цьогорічний Всеукраїнський радіодиктант національної єдності, що відбувся 27 жовтня, став одним із інструментів мовної практики. Студенти обговорили тему флешмобу «Треба жити!» та звернули увагу на алюзію авторки Євгенії Кузнєцової до цитати Леся Подерев’янського.

Керівник Відокремленого підрозділу УАС у Полтавській області, студент стоматологічного факультету ПДМУ Володимир Добровольський подякував лекторці за отримані знання та зауважив, що культура мовлення є важливою складовою професійної етики майбутніх лікарів:

«Мова формує довіру між лікарем і пацієнтом. Ми щиро дякуємо вам за нагадування про її силу».

Наприкінці зустрічі учасники обговорили культурний проєкт «Ребелія [1991]», присвячений українським шістдесятникам і здобуттю Незалежності. Він допомагає молоді відчувати тяглість української історії через мистецтво, музику та слово.

Підсумовуючи, Світлана Педченко наголосила, що слово є духовною зброєю, здатною формувати світогляд і захищати не менше, ніж військова сила. 

Для майбутніх медиків упевнене володіння українською мовою є важливою рисою професіонала, якому довіряють. Тому плекати чистоту мови слід так само ретельно, як професійність і людяність.

Модерував зустріч випускник ПДМУ, лікар-інтерн, психіатр Георгій Коськін.

Прес-служба Полтавського державного медичного університету

Ukrainian Orthography as a Spiritual Weapon: Discussion at PSMU

On October 30, in the reading hall of the Poltava State Medical University Library, a lecture titled “The Importance of Ukrainian Identity in the Realities of War” took place.

The event was organized as part of the project “Non/Conference: Youth at the Crossroads” in cooperation with the Poltava Regional Branch of the Ukrainian Association of Students.

The speaker, Svitlana Pedchenko, PhD in Philology and Head of the Department of the Ukrainian Language at V. G. Korolenko Poltava National Pedagogical University, spoke about the historical development of Ukrainian orthography — from Ivan Ohienko’s ideas to the 2019 edition. She emphasized the influence of Taras Shevchenko’s linguistic legacy, Borys Hrinchenko’s work (compiler of the first comprehensive four-volume Dictionary of the Ukrainian Language, 1907–1909), and Oleksa Syniavskyi (editor of the Kharkiv Orthography of 1928).

The lecturer also discussed standardized spelling norms, feminine forms of professional titles (feminatives), and new punctuation rules. She encouraged medical students to read contemporary Ukrainian literature, communicate in Ukrainian in daily life, practice writing dictations, and use online dictionaries and professional linguistic resources to improve their language proficiency.

This year’s National Radio Dictation of Unity, held on October 27, became one of the effective tools for language practice. Students discussed the topic of the flashmob “Treba zhyty!” (“We Must Live!”) and reflected on author Yevheniia Kuznetsova’s allusion to a quote by Les Podervianskyi.

Volodymyr Dobrovolskyi, Head of the Poltava Regional Branch of the Ukrainian Association of Students and a student of the Faculty of Dentistry at PSMU, expressed gratitude to the lecturer for her insights and noted that speech culture is an essential component of medical ethics:

“Language builds trust between doctor and patient. We sincerely thank you for reminding us of its power.”

At the end of the meeting, participants discussed the cultural project “Rebellion [1991]”, dedicated to the Ukrainian Sixtiers and the struggle for Independence. The project helps young people feel the continuity of Ukrainian history through art, music, and the spoken word.

Summing up, Svitlana Pedchenko emphasized that the word is a spiritual weapon capable of shaping worldviews and defending no less than military force.

For future medical professionals, proficient command of the Ukrainian language is a vital attribute of a trustworthy specialist. Thus, nurturing linguistic purity is as important as cultivating professional excellence and humanity.

The event was moderated by Heorhii Koskin, a PSMU graduate, medical intern, and a psychiatrist.

Press Service of Poltava State Medical University