Вельмишановні колеги Дунайського приватного університету!
Ректор Полтавського державного медичного університету, професор Вячеслав Ждан та ректорат висловлюють щиру вдячність за Вашу підтримку нашої університетської спільноти і народу України.
Ми вельми вдячні за дружню руку допомоги, яку у нелегкий для нашої країни час Дунайський приватний університет простягнув нам назустріч. Це в черговий раз засвідчує довготривалі партнерські дружні стосунки, які склалися між нашими університетами.
Як справжні друзі і надійні партнери, Ви не залишились осторонь тієї великої трагедії, яка спіткала Україну. Ми не впадаємо у відчай, а мобілізуємо всі наші знання і досвід лікування поранених бійців та мирного населення, збираємо необхідні речі для гуманітарної допомоги і глибоко впевнені у тому, що спільні дії допоможуть нам у боротьбі з вторгненням країни-окупанта РФ на українські землі.
Полтавський державний медичний університет висловлює також глибоку подяку особисто Почесному професору Марзі Б. Вагнер-Пішель, Президенту Дунайського приватного університету, усім співробітникам та студентам нашого університету-партнеру за підтримку та солідарність з Україною.
Дякуємо за те, що ви поруч! Ми вистоїмо і переможемо!
Poltava State Medical University expresses its sincere
gratitude to Danube Private University, Krems, Austria, for support
Dear colleagues of Danube Private University!
The Rector of Poltava State Medical University, Professor Viacheslav Zhdan and the Rector's Office express a sincere gratitude for your support of our university community and the people of Ukraine.
We are very grateful for the friendly assistance that the Danube Private University extended to us at this difficult time for our country. This once again testifies to the long-term partnership and friendship that has developed between our universities.
As true friends and reliable partners, you have not stayed away from the great tragedy that befell Ukraine. We do not despair, but mobilize all our knowledge and experience in the treatment of wounded soldiers and civilians, collect the first-need items for humanitarian aid and are deeply convinced that joint action will help us in the fight against the invading Russian occupation of Ukrainian land.
Poltava State Medical University also expresses its deep gratitude to Prof. in h. c. Marga B. Wagner-Pischel, the President of the Danube Private University, all staff and students of our partner university for their support and solidarity with Ukraine.
Thank you for standing with us! We will stand and win!