Зберігайте спокій і ніколи не здавайтеся: станьте одною командою! Keep calm and never give up!

06 жовтня 2023
541

Наприкінці вересня 2023 року за підтримки WAFF (World Amputee Football Federation) («Всесвітня федерація осіб із ампутованими кінцівками») вперше в Україні на базі ГО «Табір Максимум» (МAXIMUM) м. Золотоноша, Черкаська обл. проведена спеціальна безкоштовна програма «Табір Можливостей» ("Camp Possible") для жінок з ампутацією нижньої кінцівки, куди були запрошені жінки з різних куточків України, які не побоялися взяти участь у такому проєкті, ще й не в легкий для нас час.

Кожна учасниця мала можливість: розкрити свою унікальність через творчі майстер-класи, командні та екстремальні види активностей, відновити сили для нових досягнень у житті, відпочити, взяти участь у бесідах і тренінгах з ментального здоров'я, а саме, пост травматичних стресових розладів та поділитися своєю історією натхнення. Однією із родзинок цього проєкту були гості, які приїхали в Україну із США. Було 4 команди: LimbFit, Operation GoQuickly, USAFF (US Amputee Soccer Federation), NGO «The Shepherd’s Foundation UKRAINE – USA» («Фундація  Шепердз УКРАЇНА-США».

До слова, у цьому проєкті активну участь взяла Іванна Старокожко, здобувачка вищої освіти групи 21-ФТ ПДМУ, яка в якості перекладачки та майбутнього реабілітолога була закріплена за командою американських фахівців-протезистів і паралельно займалася з дівчатами грою у футбол на тренуваннях та необхідним медичним супроводом учасників табору. За проведений час у програмі «Табір Можливостей» всі ії учасники та україно-американські фахівці стали однією командою, однією сім'єю, і кожен відчув на собі та став впевнений, що немає нічого неможливого.
 

In late September 2023, with the support of WAFF (World Amputee Football Federation), the first-ever "Camp Possible" program for women with lower limb amputations was held in Ukraine at the "Tabir Maximum" NGO in Zolotonosha, Cherkasy region. Women from various parts of Ukraine were invited to participate in this special free program, showing remarkable courage in joining such a project, especially in these challenging times for us.

Each participant had the opportunity to: express their uniqueness through creative workshops, engage in team-building and extreme activities, regain strength for new achievements in life, relax, take part in discussions and mental health training, particularly in dealing with post-traumatic stress disorders and share their inspirational stories. One of the highlights of this project was the guests who came to Ukraine from the USA. There were four teams: LimbFit, Operation GoQuickly, USAFF (US Amputee Soccer Federation), and NGO "The Shepherd’s Foundation UKRAINE – USA".

It's worth noting that Ivanna Starokozhko, the PSMU student of group 21-FT, actively participated in this project. She served as a translator and future rehabilitator attached to the team of American prosthetics experts. In parallel, she engaged with the girls in football during training sessions and provided necessary medical support to the camp participants. Over the course of the "Camp Possible" program, all its participants and Ukrainian-American experts became one team, one family, and each person felt and became convinced that nothing is impossible.