«Поки ми живі, хіба що смерть може наблизити нашу неволю» – Богдан Хмельницький.

У межах тісної співпраці університетської бібліотеки з кафедрою українознавства та гуманітарної підготовки ПДМУ для здобувачів освіти першого курсу медичного факультету №1 проведено просвітницький захід до 430-річчя від дня народження гетьмана Війська Запорозького, талановитого воєначальника і полководця – Богдана Хмельницького. Під час бесіди було презентовано книжково-ілюстративну виставку «Богдан Хмельницький – творець козацької держави».

Історія кожного народу має свої вирішальні моменти, що змінюють хід подій. Для України таким історичним переламом стала епоха гетьманства Богдана Хмельницького. Погляди сучасників і нащадків як поборників, так і супротивників, на його особистість часто були неоднозначними і суперечливими.

Про славного гетьмана написано багато книжок, складено пісні та легенди. Увагу студентів було привернуто до навчального посібника почесного професора ВДНЗУ УМСА (нині ПДМУ), члена Спілки літераторів України, кандидата біологічних наук – Василя Лазаровича «Україна в боротьбі за незалежність». За його редакцією Богдан Хмельницький «назавжди залишається найяскравішою постаттю в історії України, її визволителем з-під польського поневолення».

Прес-служба Полтавського державного медичного університету

Bohdan Khmelnytsky – Founder of the Cossack State

“As long as we live, only death can bring our servitude closer” – Bohdan Khmelnytsky

Within the framework of close cooperation between the university library and the Department of Ukrainian Studies and Humanities at PSMU, an educational event was held for the first-year students of Medical Faculty No. 1 to commemorate the 430th anniversary of the birth of the Hetman of the Zaporizhian Host, a talented military leader and commander – Bohdan Khmelnytsky. During the session, a book and illustration exhibition titled “Bohdan Khmelnytsky – Founder of the Cossack State” was presented.

The history of every nation has decisive moments that change the course of events. For Ukraine, such a historical turning point was the era of Bohdan Khmelnytsky’s hetmanship. Contemporary and later views on his personality, both from supporters and opponents, were often ambiguous and contradictory.

Many books have been written about the celebrated hetman, and songs and legends have been composed in his honor. The students’ attention was drawn to the textbook “Ukraine in the Struggle for Independence” by Vasyl Lazarovych, PhD in Biological Sciences, Honorary Professor of HSEEU UMSA (now PSMU), member of the Union of Writers of Ukraine. According to his editorial work, Bohdan Khmelnytsky “forever remains the brightest figure in the history of Ukraine, its liberator from Polish oppression.” 

Press Service of Poltava State Medical University